Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Jähzorn (n.)
    سجية عنيفة
    relevante Treffer
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter]
    سَجِيّة [ج. سجايا]
    die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
    سَجِيّة
    die Natur (n.) , [pl. Naturen]
    سَجِيّة
    das Wesen (n.)
    سَجِيّة
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    سَجِيّة [ج. سجيات]
    der Wesenszug (n.) , [pl. Wesenszüge]
    سَجِيّة [ج. سجيات]
    die Eigenschaft (n.) , [pl. Eigenschaften]
    سَجِيّة [ج. سجيات]
    die Charaktereigenschaft (n.) , [pl. Charaktereigenschaften]
    سَجِيّة [ج. سجايا]
    heftige Turbulenzen Pl.
    اضطرابات عنيفة
    gewaltorientiert (adv.)
    له ميول عنيفة
    die Gewalterfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب عنيفة
    gewalttätige Zusammenstöße Pl., {Pol}
    اشتباكات عنيفة {سياسة}
    gewalttätige Websites Pl., {Internet}
    المواقع العنيفة {أنترنت}
    eine gewalttätige Frau
    امرأة عنيفة
    der Taifun (n.) , [pl. Taifune]
    عاصفة عنيفة
    gewaltsame Auseinandersetzungen {Pl.}
    مواجهات عنيفة
    die Gewaltbremsung (n.) , {Auto.}
    فرملة عنيفة {سيارات}
    gewaltsame Demonstrationen {Pl.}, {Pol}
    مظاهرات عنيفة {سياسة}
    der Extremsport (n.) , {Sport}
    رياضة عنيفة {رياضة}
    gewaltsame Ausschreitungen Pl.
    اعمال شغب عنيفة
    der Gewaltstraftäter (n.) , {Recht}
    مرتكب الجرائم العنيفة {قانون}
    jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
    رفض طلبه بطريقة عنيفة
    nach gewalttätigen Ausschreitungen
    بعد أعمال الشغب العنيفة
    nach gewalttätigen Ausschreitungen
    بعد أحداث الشغب العنيفة
    die Konjunkturpolitik (n.) , {Wirt}
    التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد {اقتصاد}